-
1 обладать мощным голосом
vgener. avoir du poumonDictionnaire russe-français universel > обладать мощным голосом
-
2 poumon
mpoumon d'acier, poumon artificiel — камера для искусственного дыхания, "стальное лёгкое"avoir du poumon — обладать мощным голосомrespirer à pleins poumons — дышать полной грудьюcrier à pleins poumons — кричать во всё горло -
3 avoir du poumon
(avoir du poumon [или de bons poumons]) -
4 avoir du poumon
гл. -
5 көҥкөйз
1) быть очень большим, ёмким (напр. о посуде); 2) перен. разг. сильно проголодаться; 3) перен. обладать мощным голосом. -
6 avoir du coffre
разг.1) быть широкоплечим, быть сильным, крепким, выносливымLa maison appartenait à un vendeur d'esclaves. Ah! on ne cachait pas son jeu, en ce temps-là! On avait du coffre, on disait: - Voilà, j'ai pignon sur rue, je trafique des esclaves, je vends de la chair noire. (A. Camus, La Chute.) — Дом принадлежал одному работорговцу. О! В те времена никто не прятал свои карты. Люди были крепкого закала и заявляли, не стесняясь: - Пожалуйста, у меня есть собственный дом, я работорговец, я торгую черным товаром.
3) иметь мощный, громкий голос, обладать мощным, громким голосом4) быть смелым, мужественным
См. также в других словарях:
Общий очерк3 — Краткая характеристика. Земноводные занимают особое место среди других животных, так как представляют собой первых и наиболее просто организованных наземных позвоночных. Как обитатели суши, земноводные дышат легкими, имеют два… … Биологическая энциклопедия
Муэдзин — Жан Леон Жером. Муэдзин призывает верующих на молитву с вершины минарета (1879) Муэдзин (араб … Википедия
Моэззин — Муэдзин (араб. مؤذن) в исламе: служитель мечети, призывающий с минарета мусульман на молитву. О происхождении призыва на молитву (азан или нида) существует несколько версий. Согласно одной, традиция призыва на молитву возникла еще до… … Википедия
Муаззин — Муэдзин (араб. مؤذن) в исламе: служитель мечети, призывающий с минарета мусульман на молитву. О происхождении призыва на молитву (азан или нида) существует несколько версий. Согласно одной, традиция призыва на молитву возникла еще до… … Википедия
Муэззин — Муэдзин (араб. مؤذن) в исламе: служитель мечети, призывающий с минарета мусульман на молитву. О происхождении призыва на молитву (азан или нида) существует несколько версий. Согласно одной, традиция призыва на молитву возникла еще до… … Википедия
Муэцин — Муэдзин (араб. مؤذن) в исламе: служитель мечети, призывающий с минарета мусульман на молитву. О происхождении призыва на молитву (азан или нида) существует несколько версий. Согласно одной, традиция призыва на молитву возникла еще до… … Википедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Энакин Скайуокер — Персонаж «Звёздных войн» Энакин Скайуокер Деятельность Рыцарь Джедай, член Совета Джедаев, Командор Республиканской а … Википедия
Гаджибеков, Узеир Абдул-Гусейн оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гаджибеков. Узеир Гаджибеков Основная информация Профессии композитор, дирижёр, пед … Википедия
Африканский буйвол — Африканский буйвол … Википедия
Prince of Persia: The Two Thrones — Разработчик … Википедия
